Attenzione al primo "si": qui non è il "si'" di "tu si'", che vuol dire sei, ma il se delle ipotesi. "Pure tu" è anche tu, "staje tremmanno" stai tremando, con il verbo stare e il gerundio come si usa al Sud. Mi piace che la prova cercata sia proprio il tremito, una cosa del corpo, che non si può fingere. Lui non chiede promesse né parole belle: vuole sapere se anche a lei tremano le mani. Il resto, per lui, verrebbe da sé.
A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.
