Chi cerca "jet set significato" trova di solito la definizione: l'espressione nasce in America negli anni Cinquanta, quando un cronista mondano, Igor Cassini, chiama così i ricchi che volano in jet da una festa all'altra del mondo. Fedez prende questa parola un po' da rotocalco e la usa come uno specchio rovesciato. Io la leggo così: Jet Set non parla del lusso, parla di chi decide chi conta.
Il ritornello sembra una contraddizione, e secondo me la chiave sta proprio lì.
Non mi sento parte del jet set
Tutti fanno la foto con me
Le due righe non si annullano. La seconda ammette che la fama c'è già; la prima rifiuta il club che di solito arriva insieme alla fama. Tutto il pezzo si regge su questa distinzione: essere conosciuti non vuol dire appartenere. Il coro che risponde "non sono una star" a ogni riga mi suona quasi come uno scongiuro, ripetuto per non diventarlo.
La prima strofa mette le carte in tavola con il corpo: le botte prese a scuola, i denti ancora al loro posto. Poi arrivano i luoghi. Non lo trovi in Corso Como a bruciare la tredicesima, né
Con il vestito elegante di quando ho fatto la cresima
e per me è il verso più acuto della prima parte. L'eleganza del giro bene diventa l'abito della cresima: un vestito da cerimonia, comprato per un giorno, che non ti appartiene davvero. È così che Fedez vede la mondanità, come una festa in cui tutti sono travestiti da adulti.
Nella seconda strofa la parola cambia odore, letteralmente.
E nell'alta classe c'è un cattivo odore
Da qui il bersaglio non sono più i locali ma l'ipocrisia: chi predica contro la droga e intanto ne fa uso, chi ti dice di non bere con il bicchiere in mano, il finto buonismo e le finte battaglie. La terza strofa porta lo stesso discorso dentro la tv e la cronaca di quegli anni, con nomi propri (Bertolaso, i libri di ricette della Parodi, il quiz di Carlo Conti, il disco di Carla Bruni) e un verso che pesa più degli altri:
Pagano le minorenni per non prostituirsi
Qui non sono sicuro di cogliere ogni riferimento, e non voglio inventarne. Il meccanismo però è chiaro: Fedez ripete le giustificazioni dei potenti con la stessa faccia seria con cui venivano date, e le lascia crollare da sole. È satira per accumulo più che per finezza, un elenco di titoli di giornale messi in fila finché diventano ridicoli.
Resta il punto su cui non riesco a decidermi. La canzone chiede di stare fuori dal jet set, ma lo racconta con lo stesso linguaggio dei rotocalchi che critica: nomi famosi, battute, scandali. Forse è il prezzo della satira pop, forse il suo limite. Io la ascolto come un ragazzo che guarda dentro la vetrina e decide di non entrare, sapendo benissimo che dall'altra parte del vetro qualcuno lo sta già fotografando.
Fonti: Wikipedia, Jet set (origine del termine e Igor Cassini)
A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.
