Qui trovi le frasi commentate dalla redazione e dai lettori.
only worry was for Christmas
Il mondo si restringe a una preoccupazione che sembra piccola solo a chi la guarda da lontano. Per un bambino l'attesa di un regalo può occupare giorni interi. Io non ci sento superficialità: ci sento la misura...
Leggi la notaSneaking out the back door
Quella porta sul retro è un luogo preciso, non un simbolo astratto della libertà. La immagino come il confine di una piccola avventura: basta attraversarla per stare con gli amici e, insieme, correre il rischio di...
Leggi la notaYou trade yours for candy
Qui il denaro destinato alla scuola domenicale diventa caramelle. Mi diverte la concretezza della scelta: a una destinazione stabilita dagli adulti il bambino sostituisce un piacere immediato. Non è soltanto un...
Leggi la nota