La lettura più semplice è l'attesa che una sostanza cominci a lavorare, e subito dopo infatti il colore se ne va e chi canta si sente portato di nuovo sull'orlo. Ma operate è una parola che in inglese porta con sé anche le sale operatorie e le operazioni militari. Non so se sia voluto, e lo dico come mia lettura: in una canzone nata, secondo la band, mentre i giornali raccontavano la guerra in Iraq, anche le pillole sembrano eseguire un ordine. Chi le prende non decide più niente: aspetta.
A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.