In inglese il verso si può leggere in due modi: lui giocava con lei come si gioca con un bambino, oppure giocava come un bambino, con quella leggerezza che non calcola niente. Io credo che vadano bene tutti e due. Il "you'd" dice un'abitudine, una cosa che succedeva sempre e che ora non succede più. L'amore che rimpiange è un gioco, e il gioco è proprio quello che finisce quando si diventa grandi: la domanda del ritornello nasce da qui.
A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.