È il verso che spiazza chi traduce, e va letto con attenzione. "Violate", in inglese come "violare" in italiano, si usa anche per un luogo sacro o una regola: si viola un tempio, si viola un divieto. Dentro il lessico religioso della canzone, per me il senso è questo: lui chiede di essere il confine che si attraversa. Conta anche chi parla: è lui a chiederlo, in un gioco in cui cede il controllo per scelta. Non è un elogio della violenza, ma l'esagerazione di chi vuole perdersi del tutto.
A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.