Le frasi più importanti, con la traduzione in italiano e il commento della redazione e dei lettori.
Merda grezza, non è il Tuca Tuca
Il primo verso della strofa prende le distanze da un ballo. Il Tuca Tuca è quello che Raffaella Carrà portò in televisione nel 1971 con Enzo Paolo Turchi, un gioco di mani sul corpo del partner che la Rai, per un...
Leggi la notaCinturino in gomma, quadrante Paul Newman
Il quadrante "Paul Newman" è una variante del Rolex Daytona che prende il nome dall'attore, che lo portava sempre mentre correva in auto: il suo esemplare è stato venduto all'asta nel 2017 per quasi diciotto milioni...
Leggi la notaNon ascolto i miei amici, mi fido solo di Siri
È la riga del ritornello che preferisco, perché è una battuta e insieme una confessione. Chi vive al limite smette di ascoltare chi gli vuole bene e si affida a una voce che risponde sempre e non giudica mai. In...
Leggi la notaLa mia vita è solamente sleep, club, drink, poi repeat
TraduzioneLa mia vita è solamente dormire, locale, bere, poi ripetere
ANNA riassume la sua vita in quattro parole inglesi tenute insieme da un "poi" italiano. Mi piace che il verso suoni come un elenco di comandi, quasi le istruzioni di un'app o i tasti di un lettore musicale. L'ultima...
Leggi la nota