I went to the moped store, said "Fuck it!"Salesman’s like "What up, what’s your budget?"And I’m like "Honestly, I don’t know nothing about Mopeds"

Macklemore in Downtown

Traduzione:

Andai al negozio di motorini, dissi "Fottiti"
Il venditore mi chiede qualcosa come "Che c'è, dimmi quale è il tuo budget?"
Ed io risposi "Onestamente, non so niente per quanto riguarda i motorini"


Di nuovo Mack si presenta in modo pittoresco presentandosi in un negozio e chiedendo informazioni su un motorino.

Qualcosa di molto diverso dal solito immaginario hip hop che vuole la ricerca della super macchina e che fa vanto dei propri soldi.

Immagine dell'utente Piero Piero 519 Punti
-
  • Quale significato ha questo verso secondo te?
    Testo
    Per annotare clicca e trascina sul testo
    Modifica testo della canzone

    Utenti online in questo momento: 33

    Significato Canzone, allo stesso modo di Wikipedia, è costruito attraverso il libero contributo delle persone che possono chiedere il significato delle canzoni, esprimere il proprio punto di vista sull'interpretazione del testo ed annotare i singoli versi delle canzoni.

    L'intervento può essere fatta anche in forma anonima in modo da potersi esprimere liberamente senza imbarazzi se il tema risulta delicato o se semplicemente non ci si vuole registrare. Le volgarità non necessarie saranno invece rimosse.

    Per chi invece ha intenzione di chiedere il significato di una canzone e/o ha piacere di giocare o di tenere traccia dei propri interventi sono disponibili delle pagine profilo personali e anche delle classifiche che mostrano gli utenti più attivi.

    Ogni consiglio o idea per migliorare è bene accetto.

    Verranno rimosse volgarità non necessarie e se segnalati verranno corretti gli errori o elementi offensivi.

    Per comunicare per il momento è possibile utilizzare Facebook o la pagina di aiuto e delle domande frequenti.