Not like you hold me, hold me
TraduzioneNon come mi stringi tu, come mi stringi
Senti come si ripete? Hold me, hold me, due volte di fila, come quando un abbraccio finisce troppo presto e chiedi di rifarlo subito. Per me questa riga è il metro di tutta la canzone: nessun amore di prima è stato così, non come quando mi stringi tu. E nota che non parla di...
Gotta fly, gotta see
TraduzioneDevo volare, devo vedere
Qui la canzone prende la rincorsa. Sono parole corte, quasi senza fiato, come il cuore che accelera prima di un appuntamento. Non spiega dove deve volare né cosa deve vedere, e va bene così: è l'eccitazione che non riesce a stare ferma. Subito dopo arriva la confessione che...
Tell me, if you really love me
TraduzioneDimmi se mi ami davvero
In mezzo a una musica che ti fa ballare, ecco una domanda. Ed è una domanda che non fai a chi sei sicuro di avere accanto. Lui ha appena detto che lei entra ed esce dalla sua vita, e adesso vuole sentirselo dire, a parole, perché i gesti non bastano più a tranquillizzarlo. A...
driving me crazy
Traduzionemi sta facendo impazzire
In inglese si dice di qualcuno che ti piace da morire, ma anche di qualcosa che ti esaurisce. Qui secondo me valgono tutte e due. È quell'andare e venire di lei che lo fa impazzire: lo rende felice e lo consuma nello stesso momento. Se hai mai aspettato un messaggio da...
Seleziona un passaggio (fino a 4 versi) per annotarlo.
Baby, love never felt so good
And I'd die if it ever could
Not like you hold me, hold me
Oh, baby, love never felt so fine
And I'd die if it's never mine, not like you hold me, hold me
And the night is gonna be just fine,
Gotta fly, gotta see, how do we
I can't take it,
'Cause baby, every time I love you,it's in and out of my life, in out baby,
Tell me, if you really love me it's in and out my life in out baby
So baby, yes, love never felt so good.
Oh, baby, love never felt so fine
And I'd doubt if it was ever mine
Not like you hold me, hold me
Baby, love never felt so good
And I'd doubt if it ever could, not like you hold me, hold me
Stand united through the thick and thin
Gotta fly, gotta see, can't believe
I can't take it, 'cause
Baby every time I love you, it's in and out my life, in out baby
Tell me, if you really love me, it's in and out my life, and it's driving me crazy
Cause Baby, love never felt so good
Aww baby, love never felt so fine
And I doubt if its mine all mine.
Not like you hold me, hold me
Aww baby love never felt so good, (so good)
And I'd die if it ever could
Not like you hold me, hold me
And tonight that feels good (feels good)
Gotta fly, gotta see, can't believe
I can't take it, 'cause
Baby, every time I love you it's in and out my life, in out baby
Tell me, if you really love me, cuz it's in and out my life and it's driving me crazy
'Cause baby, love never felt so good
(Felt so good) aw yeah,
Never felt so good,
(Felt so good),
Never felt so good,
(Never felt so good) yeah yeah,
Never felt so good(Never felt so good) uh huh,
Never felt so good,
Alright that's fine...