La valigia dell'attore

di Francesco De Gregori

1 interpretazione, 4 annotazioni.

L'attore e la sciantosa

Da «La valigia dell'attore» di Francesco De Gregori·annotazione di Airoldo

Sciantosa è l'adattamento italiano del francese chanteuse, la cantante del varietà e del caffè concerto, e la parola si porta dietro un'ombra di scherzo, quasi di sufficienza. Accanto all'attore disegna una coppia da teatro minore, da spettacolo di provincia. Mi piace che De Gregori la scelga al posto di una parola più nobile: questa non è la compagnia dei grandi teatri, è quella che si arrangia, che fa rima con la sposa e intanto pensa all'incasso.

A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.

Redazione
Rispondi a Airoldo

Le altre annotazioni di «La valigia dell'attore» (3)

  • E se stasera si alza una lira
    Da «La valigia dell'attore» di Francesco De Gregori·annotazione di Airoldo

    Io la leggo con due orecchie. La lira è la vecchia moneta: l'attore spera che stasera venga fuori qualche soldo, che la serata renda almeno quel poco. Ma la lira è anche lo strumento dei poeti antichi, quello di Orfeo, e alzarla fa pensare a un canto che si leva. Io ci sento...

  • E alla luce che taglia il mio viso
    Da «La valigia dell'attore» di Francesco De Gregori·annotazione di Airoldo

    Io immagino un riflettore di taglio, che divide la faccia in due: una metà illuminata e una metà al buio. A me sembra il ritratto più preciso dell'attore in tutta la canzone. Prima vengono il buio della sala e il silenzio che si fa, poi questa luce che non accarezza ma taglia,...

  • Il documento d'identità
    Da «La valigia dell'attore» di Francesco De Gregori·annotazione di Airoldo

    Io immagino gli alberghi della tournée come posti familiari, dove alla compagnia non chiedono più i documenti: il verso mi suggerisce la consuetudine di chi torna. Ma in una canzone sull'attore quella parola, identità, non può essere innocente. Chi ogni sera è l'amante, il...