Diamante

di Zucchero · 1989

1 interpretazione, 4 annotazioni.

Fai piano, i bimbi grandi non piangono

Da «Diamante» di Zucchero·annotazione di Airoldo
In una canzone fatta di futuri arriva un imperativo, ripetuto tre volte. Fai piano è quello che si dice vicino a un bambino che dorme; qui lo si dice a qualcuno che bambino non è più. La seconda parte è la frase con cui da piccoli ci chiedevano di smettere di piangere, e che da grandi continuiamo a ripeterci. Io la sento come una voce che consola e insieme trattiene. Il fatto che torni tre volte mi fa pensare che non funzioni del tutto: chi deve dirselo così spesso, sta già piangendo.

A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.

Redazione
Rispondi a Airoldo

Le altre annotazioni di «Diamante» (3)

  • Più grande ti sembrerò e tu più grande sarai
    Da «Diamante» di Zucchero·annotazione di Airoldo

    In questo verso conto i tempi e le parole, e trovo una piccola asimmetria che mi sembra voluta. Lui promette di sembrare più grande, lei lo sarà davvero. Da una parte un'apparenza, dall'altra una sostanza. Io ci leggo l'onestà di chi torna da anni difficili e sa di dover...

  • Dall'alto di un cielo, Diamante
    Da «Diamante» di Zucchero·annotazione di Airoldo

    Qui il nome sta dove ci aspetteremmo un aggettivo. Un cielo diamante è un cielo limpido e duro come una pietra, quello che si vede dopo un temporale, o dopo una guerra. Ma la virgola cambia tutto: Diamante diventa qualcuno a cui si parla, la nonna a cui la canzone è dedicata....

  • Passare insieme soldati e spose
    Da «Diamante» di Zucchero·annotazione di Airoldo

    Due figure che la guerra aveva separato: chi è partito e chi ha aspettato. La parola che conta per me è insieme. Non passano prima i soldati e poi le spose, sfilano nello stesso corteo, e così il ritorno a casa e il matrimonio diventano una scena sola. Ci vedo un paese che...