AMOR

di Achille Lauro · 2025

1 interpretazione, 4 annotazioni.

Non rinuncerò a portarti a Trastevere all'alba e fa' na serenata

Da «AMOR» di Achille Lauro·annotazione di Nina

TraduzioneNon rinuncerò a portarti a Trastevere all'alba e a farti una serenata

Trastevere all'alba è un'immagine precisa: il quartiere dove Roma esce la sera, nell'ora in cui i locali hanno chiuso e le strade sono vuote. Lui non vuole portarla lì con tutti, ma quando la notte è finita. E la serenata è un gesto antico, che infatti dice in romanesco. In una strofa che parla della vita che ha scelto e non cambierà, questa è la promessa più piccola e più concreta: comunque vada, un'alba insieme gliela deve.

A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.

Redazione
Rispondi a Nina

Le altre annotazioni di «AMOR» (3)

  • E se rimarrà solo un biglietto
    Da «AMOR» di Achille Lauro·annotazione di Nina

    Biglietto è una parola con due facce, e secondo me qui le tiene tutte e due. Può essere il foglietto lasciato sul tavolo a chi resta, due righe al posto di un discorso. Oppure il biglietto di un treno o di un aereo, l'unica cosa che hai in tasca quando parti. In tutti e due i...

  • Per te che mi fai sempre quell'effetto della prima sera
    Da «AMOR» di Achille Lauro·annotazione di Nina

    Mi piace che non dica la prima volta, ma la prima sera. La prima volta è un ricordo. La prima sera è un'atmosfera: l'appuntamento, l'agitazione prima di uscire, il non sapere ancora come andrà. Lui dice che lei gli fa sempre quell'effetto, anche dopo tutto quello che hanno...

  • Dimmi cosa resterà se mando tutto in fumo adesso
    Da «AMOR» di Achille Lauro·annotazione di Nina

    Mandare tutto in fumo vuol dire bruciare quello che hai costruito, di solito per orgoglio o per una scelta sbagliata. Lui non chiede se lo farà, chiede cosa resterà dopo, e lo chiede a lei. È una domanda da fare a chi ti conosce, non a te stesso: solo chi ti vuole bene può...