L'annotazione più votata
E se questo è vero, cosa cazzo ho fatto negli ultimi se anni? Come sono finito qui? Come ho trovato l'amore e conquistato tutte le mie paure?
if that's true,
then what the fuck have I been doing the last six years?
How did I end up here?
How did I find love and conquer all my fears?
Traduzionese è vero, allora che cazzo ho fatto negli ultimi sei anni? Come sono finito qui? Come ho trovato l'amore e vinto tutte le mie paure?
L'annotazione più votata
Forgive everyone
TraduzionePerdona tutti
Perdona tutti.
It's a beautiful thing when we you love somebody,
And I love somebody.
TraduzioneÈ una cosa bellissima quando ami qualcuno, E io amo qualcuno.
E' una bellissima cosa quando si ama qualcuno, e io amo qualcuno.
I'm just a boy inside a voice
TraduzioneSono solo un ragazzo dentro una voce
Sono solo un ragazzo all'interno di una voce.
overwhelming choice
Traduzionela stragrande maggioranza
travolgente scelta
I made it out.
TraduzioneCe l'ho fatta a uscirne.
Le ho fatte fuori.
Now I'm not scared
of a song
or the states,
or the stages.
I'm not scared.
TraduzioneOra non ho paura di una canzone o degli Stati Uniti, o dei palchi. Non ho paura.
Non ha paura di una canzone, degli Stati o degli stadi.
Now I feel like I am home.
TraduzioneOra mi sento a casa.
Ora mi sento come a casa.
We're through with causing a scene
TraduzioneAbbiamo chiuso con le scenate
?