Le frasi più importanti, con la traduzione in italiano e il commento della redazione e dei lettori.
Come se vedessi tutto da un grande oblò
L'oblò è la finestra rotonda delle navi e degli aerei, ma anche quella della lavatrice, e a me viene in mente proprio quella: guardi tutto girare e non puoi toccare niente. È il ritratto di chi sta al mondo da...
Leggi la notaPrima mi fai touch the sky, poi non cambi mai
TraduzionePrima mi fai toccare il cielo, poi non cambi mai
L'unico pezzo in inglese della canzone arriva nel momento più alto, toccare il cielo. Ti aspetteresti che dopo venga la caduta, e invece no: poi non cambi mai. Il dolore non è il volo che finisce, è lui che resta...
Leggi la notaCammino scalza con i tacchi fra le dita
Sarah Toscano ha detto che la canzone parla di lasciarsi alle spalle una situazione e ricominciare, con le sneaker e i tacchi in mano. Il bello è proprio quel dettaglio: i tacchi non li butta. Li tiene appesi alle...
Leggi la notaTu mi avresti presa in braccio
O magari sulle spalle
Tutto al condizionale passato: è una cosa che lui avrebbe fatto, non una cosa che fa. Lei ha davanti una salita, è scalza, e l'unico aiuto possibile è immaginare come sarebbe andata. Mi colpisce la gentilezza della...
Leggi la nota