Due lingue e due sentimenti opposti nella stessa riga. L'inglese porta il desiderio, quasi una frase fatta da canzone americana; l'italiano lo smonta subito con uno sbadiglio. Io ci sento la noia come ultimo stadio di una storia finita: lei non lo odia e non lo piange, si annoia. Ed è la cosa peggiore da dire a uno che, come canta la riga prima, gioca solo one-shot, cioè punta tutto su un colpo a effetto. Il colpo arriva, e dall'altra parte trova qualcuno che sbadiglia.
A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.
