È l'unica domanda della canzone, e arriva proprio quando la stagione dell'amore torna. Mi colpisce che il ritorno non porti solo gioia ma anche paure e scommesse: chi si innamora di nuovo da adulto lo fa con la memoria delle volte precedenti, e non riesce a non calcolare. "Questa volta" vuol dire che c'è stata un'altra volta, e forse più d'una. Battiato non risponde. Lascia la domanda in sospeso, e il verso dopo torna al tempo speso male, come se la risposta fosse già lì.