INTRO (La Bella Vita)

di Artie 5ive · 2025

1 interpretazione, 4 annotazioni.

Prima stavo all'angolo, mo quell'angolo è mio

Da «INTRO (La Bella Vita)» di Artie 5ive·annotazione di Dante

TraduzionePrima stavo all'angolo, ora quell'angolo è mio

"Mo" è l'ora del parlato di mezza Italia, e qui serve a mettere i due tempi uno contro l'altro. Il gioco sta tutto nella parola angolo, che cambia senso a metà verso. Stare all'angolo è l'immagine del pugile messo alle corde, senza via d'uscita. Ma l'angolo è anche quello della strada, il posto da difendere. Io la leggo così: lo stesso punto in cui era intrappolato è diventato il suo territorio. Non si è spostato, è cambiato il rapporto con quel posto.

A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.

Redazione
Rispondi a Dante

Le altre annotazioni di «INTRO (La Bella Vita)» (3)