Il titolo sta tutto qui, e nasce da un ricordo preciso: Nina era una bambina vera, compagna di giochi di De André nella campagna di Revignano d'Asti, e l'altalena stava sotto un portico. Ma guardate il verbo: non dondolare, volare. È lo sguardo di chi sta sotto, incantato, e non osa ancora avvicinarsi. Chi ama da lontano trasforma l'altra persona in un volo, e le corde diventano quasi ali. Basta un verbo, e il cortile di una cascina diventa cielo.
A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.