È l'unico verso che suona come una decisione. La costruzione è strana anche in inglese: "or... or" al posto del solito "either... or", come una formula antica o una lingua imparata a orecchio, e mi piace che resti così, un po' storta. Detta subito dopo la fontana, la leggo come un aut aut: se l'amore non è nutrimento vero, non lo voglio a metà. Niente vie di mezzo tra divorare e farsi divorare. O si vive davvero, o tanto vale niente.
A cura della redazione di Significato Canzone, a partire dalle fonti indicate. Non sei d'accordo o la leggi in un altro modo? Aggiungi la tua interpretazione.
