Ninni
Richiesto da robur under
Pubblicato 28 gennaio 2014
Ultima interpretazione 04 novembre 2020
Interventi 3 · Visualizzazioni 0 · Annotazioni 0
Significato più votato
Ninni prende spunto dal primo racconto de "Il libro di sabbia" di Borges; il racconto è "L’altro" e riprende il tema del sosia: Borges incontra se stesso più giovane, i due se stesso si confrontano seduti su una panchina di un parco, i ricordi del Borges maturo sono i progetti del Borges giovane... L’acronia deformata in cui sono relegate molte storie permette di stabilire un legame inscindibile tra l’autore e il passato. Dal web
Caricamento dei sotto commenti in corso...
La ascolto da 25 anni e ancora non ne ho capito completamente il senso.... Presumo che lui, da adulto, ritorni con la mente alla sua famiglia da piccolo...ed immagina di incontrarla su un treno... Il resto però è abbastanza incerto e quasi ermetico.... Le corse da scemo sui treni fermi???? A cercare chi o cosa?? E chi sono quelli che chiama e non si san più voltare??? E perché quel figlio, se stesso, era solo ma si è aspettato???? Help!!!
Caricamento dei sotto commenti in corso...
Caricamento dei sotto commenti in corso...
Altre canzoni di Roberto Vecchioni
- Samarcanda 21 Commenti
- La mia ragazza 4 Commenti
- Milady 2 Commenti
- Luci a san siro 2 Commenti
Testo
S'io fusse stato, ammore,
'o primmo nnmmurato tuje,
Nun me tuccasse i nierve
Chillo tiempo senz'e nuje;
Ch'aggia sunnà cumm'ere
Quanno nun penzav'a mme:
'na dia 'e guagliona che runzava
'munno attuorn'a tte;
Ch'aggia sunna quanno tenive
Sule sirici anni,
E s'abbruciava ll'aria e mare
Ca te steva attuorno...
T'aggia rrubba nu vase doce,
Doce comme'a luna;
Aggia a pruvà ch'e mmane
Che re 'o fatto da suttana:
T'avesse a sbattere int'o scuro
A 'o cinema Eccelsior
Cu sti capille ca profumano
'e Christian Dior;
T'aggia vedé nt'all'uocchie
Bella comme a chella llà,
Pecché vurria sapé si mmo
Tu si chiu bbella assaje:
E tutt'o iuorno
Penz'a tte comme a chell'ata
Penz'a tte si fusse stata:
Comme fusse stata tu
'o primm'ammore
'o primm'ammore
Ca te fotte sempe,
E nun t'o lieve d'o core;
'o primm'ammore
'o primm'ammore
Te fotte sempe,
Ma 'o primm è sempe 'o "migliore".
S' i' fusse stato, ammore,
'o primmo nnammurato tuje,
Nun me truvasse mo' a sunnà
'stu tiempo e tut'e duje,
Addò putesse chiagnere pe tte
Dint'a na sera,
N' appiccicata 'e niente,
'ntussecato 'a 'sta manera;
E o iuorno roppo fora a scola
Cu o cappiello 'n mano,
I' me facesse perdunà
Parlanno chiano, chiano.
E mmo me vire:
Penzo a tte comm'a chell'ata
Penz'a tte si fusse stata,
Comme fusse stata tu
'o primm'ammore
'o primm'ammore
Ca te fotte sempe,
E nun t'o lieve d'o core;
'o primm'ammore
'o primm'ammore
Te fotte sempe,
Ma 'o primm è sempe 'o "migliore".
(lei) Ammore, songo sempe nnammurata
Comme 'na guagliona,
Ma 'o tiempo perzo
Quanno nun ce stive,
Nun mo dà nisciuno:
I' te vurria veré cumm'ere,
Pe ssentì stu core,
Che sbatte forte comme l'onna
Scura dint' o mare.
E tutto o iourno
Penz'a tte comm'a chell'ata
Penz'a tte pecché si statta,
Penz'a tte pecché si ttu:
'o primm'ammore
'o primm'ammore
Ca te fotte sempe,
E nun t'o lieve d'o core;
'o primm'ammore
'o primm'ammore
Te fotte sempe,
Ma 'o primm è sempe 'o "migliore".
